^I actually just read it for school. I can't read it to make it anything different from Sade, boredom arranged in a complex pattern. (Admittedly, writing a dissertation à la française can make just about anything seem boring.) Same goes for Ionesco and Beckett... Duras is about the earliest this stuff starts to get readable.
Good for learning French sex vocab though. My translation dictionary only gives the slightly prim 'la sperme' for 'come'.
Good for learning French sex vocab though. My translation dictionary only gives the slightly prim 'la sperme' for 'come'.
Comment