Announcement

Collapse
No announcement yet.

auctions.yahoo.co.jp search terms

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • eleven crows
    Senior Member
    • Mar 2011
    • 546

    Originally posted by dmash View Post
    So is there no way to view 'newly listed' auctions like there is on eBay? I'd like to click one category like 'Rick Owens' and see the newest postings. I hit all the pull down options and it seems it never sorted it by newest though.
    Try looking on the left hand side bar. There is the word "NEW". Tick that box and click the submit button underneath. You're welcome.

    Comment

    • dmash
      Senior Member
      • Jun 2011
      • 168

      Originally posted by eleven crows View Post
      Try looking on the left hand side bar. There is the word "NEW". Tick that box and click the submit button underneath. You're welcome.
      HAHA, WOWWWWWW


      Thanks a lot man, I never even saw that. Geez I feel retarded.

      Comment

      • MoFiya
        Senior Member
        • Sep 2007
        • 1438

        Does anybody else experience problems with yahoo translation as of late? I cannot translate single auctions, I always get redirected to the main homepage of Y!JP...
        I have dreams of orca whales and owls
        But I wake up in fear

        BBS for sale (Sz 48-52)

        Comment

        • eleven crows
          Senior Member
          • Mar 2011
          • 546

          yeah, sometimes. you can copy paste the item description in and translate that if it starts acting the fool.

          Comment

          • Catfood
            Senior Member
            • Oct 2008
            • 485

            I browse using google chrome, much better since google translate is built into the browser.

            Comment

            • diorowen
              Senior Member
              • Aug 2010
              • 415

              Originally posted by eleven crows View Post
              How does one go about putting "skirt" in to their search? I'm looking for skirted pants. This may be a long shot.
              巻きスカート > skirt/wrap.
              still trapped in my juvenile state

              Comment

              • PPK
                Member
                • Oct 2011
                • 37

                Fortunately, I've learned some Japanese. It does not have a problem. But Sometimes the Google translation might make the meaning wrong.
                The wind changed directions. But the soul never changes.

                Comment

                • soulshui
                  Senior Member
                  • Nov 2011
                  • 111

                  great thread- keywords is what I've been always looking for! thanks!

                  Comment

                  • the breaks
                    Senior Member
                    • Sep 2007
                    • 1543

                    Thanks guys.. of course the biggest credit goes to everyone who has provided translations :)

                    I think I need to reformat the OP at some point, it got messed up when the board was upgraded.
                    Suede is too Gucci.

                    Comment

                    • the breaks
                      Senior Member
                      • Sep 2007
                      • 1543

                      Japanese experts, when a listing says:

                      袖長(肩付根から)57cm

                      Does that mean the sleeve length was measured from the armpit?
                      Suede is too Gucci.

                      Comment

                      • eleven crows
                        Senior Member
                        • Mar 2011
                        • 546

                        in my experience with the myriad of phrasing they use: yes.

                        you could always ask one of the proxy services to translate it or for additional measurements.

                        Comment

                        • poon
                          Junior Member
                          • Jan 2012
                          • 26

                          I am bored that sometimes I bidding until remaining last hours but the seller cancel the auction and removed item, It very often.

                          Comment

                          • PoubelleMaBelle
                            Senior Member
                            • Feb 2012
                            • 180

                            Lost & Found?

                            (no luck with a direct translation)

                            Comment

                            • savant
                              Senior Member
                              • Jul 2011
                              • 303

                              hey guys just noticed this has been removed from Sticky

                              Comment

                              • the breaks
                                Senior Member
                                • Sep 2007
                                • 1543

                                hope people can still find it when they need it

                                there were too many stickys anyway
                                Suede is too Gucci.

                                Comment

                                Working...
                                X
                                😀
                                🥰
                                🤢
                                😎
                                😡
                                👍
                                👎