auctions.yahoo.co.jp search terms

[kira]

Re: auctions.yahoo.co.jp search terms



what about adding no in front of it. nousagi = ???? hare- hiraganaversion ???? hare - katakana version- this is according to my japanese/english dictionary...

EDIT: i am assuming you mean Hare- rabbit

or do you mean the japanese word hare ?? as illustrated above this post which means sunny (weather) ?

[deuxmille]

Re: auctions.yahoo.co.jp search terms



whaaaa? just ?? as in hare the cheap jap knockoff company http://zozo.jp/brand/hare_k.html.

[kira]

Re: auctions.yahoo.co.jp search terms



sorry thought he was looking for something made with hare (which i thought strange but to each his own)...misread. now i am completely laughing at myself [86]

that was our japanese lesson for the day [66]

EDIT: and i have only had a half a glass of wine. it is just that kind of day. should just get into bed now and call it quits.

[viridi]

Re: auctions.yahoo.co.jp search terms



i think typing brand names in Jap will work better than in Eng.

will get us more results.

[Faust]

Re: auctions.yahoo.co.jp search terms

[quote user="deuxmille"]

hare is simply ??.

Faust, while not fluent in japanese perhaps I can help you. Just PM me if you want.

[/quote]

thanks deuxmille, but game over. will keep you in mind for future references. good to see you around again.

[Faust]

Re: auctions.yahoo.co.jp search terms

Does anyone have the N(N) category link? I searched but what Cas posted, but... 287 pages? No, thanks.

[deuxmille]

Re: auctions.yahoo.co.jp search terms



number (n)ine

Use the links on the left to navigate between accessories, footwear, menswear (in order of sublinks: coats, jackets, tops, bottoms) and others.

[Faust]

Re: auctions.yahoo.co.jp search terms

thanks!

[voltaire's anti-defamation league]

Re: auctions.yahoo.co.jp search terms



how can u tell how many days r left on the auction???

someone proxy me this ill pay the big bucks.

http://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/111442421

[deuxmille]

Re: auctions.yahoo.co.jp search terms



It says under the price. ? is days and ?? is minutes. You can also see the end date at the second last spot in that column.

[Huxley]

Re: auctions.yahoo.co.jp search terms



I find it a lot easier to navigate by just putting the links into http://www.google.com/language_tools

then once it's translated you can keep clicking for new pages, categories, etc, and each page gets translated. The translation isn't great, but at least you can see all the basic information decently, size, measurements, etc.

Like, http://66.102.9.104/translate_c?hl=en&langpair=ja%7Cen&u=http://list2.auctions.yahoo.co.jp/jp/2084048655-category.html

It isn't pretty, but it works.

[B.S]

Re: auctions.yahoo.co.jp search terms

Damir Doma-translation?

[asticx]

Re: auctions.yahoo.co.jp search terms



[quote user="B.S"]Damir Doma-translation?[/quote]

???????

Correct me if I was wrong.

[the breaks]

Re: auctions.yahoo.co.jp search terms

I'd like one for Final Home please. Also I think I'll edit the first post with all the ones that have been posted so people don't have to look all over the thread for them.

[Huxley]

Re: auctions.yahoo.co.jp search terms

Yo, fedex is calling me about my proxy order and saying they need additional information for customs, what do I tell them...